简体中文迈向 M1
以持久宇宙为核心，串联行星之间的生存体验，并提供灵敏的全身第一人称移动与战斗。
阅读更新
加入一个生存不止于单颗行星的持久宇宙。采集资源、加工材料、制作武器和装备、建造基地。为物资而战，从损失中恢复，并让你建造的世界在下次游玩时延续。
以上是首个可玩试玩版的目标。游戏仍在开发中。
01 / 行星间旅行
从行星地表起飞，穿过大气层和太空，抵达另一个世界。抵达只是新篇章的开始：在那里采集资源、制作装备、建造基地，并遇见其他幸存者。M1 旨在让这些世界成为同一持久宇宙中彼此相连的地方。
首个试玩版聚焦于支持行星之间的旅行，以及沿途连贯的地形、大气和太空体验。行星间飞行属于核心里程碑；个人货运飞船仍是独立的争取目标。
- 从地表出发到抵达另一世界的行星飞行
- 在支持前往的行星之间延续同样的采集、制作、建造和战斗体验
- 从徒步探索穿越太空再回到地表的连贯旅程
02 / 全身第一人称射击与生存战斗
灵敏的全身第一人称移动应让探索和战斗扎根于世界。为资源出发，保护物资，面对其他幸存者。死亡会留下待找回的战利品，让每次相遇都影响你带回家的东西。
M1 聚焦于成熟的全身第一人称基础和基础 PvP，用少量武器支持首个试玩版各行星上的战斗、死亡和找回战利品。庞大武器库、高级平衡、爆炸袭击和飞船战斗属于首个里程碑之后。
- 在行星地形上灵敏的全身移动
- 使用精简起步武器组进行玩家战斗
- 死亡、重生与可找回的玩家战利品
03 / 基地建造
把选定的一片土地变成小型实用基地。组合模块化建筑部件，建造封闭庇护所，储存赚来的物资，并决定谁可以共享。基地应支撑行星生活，让每次远征都有可以返回的地方。
M1 目标是以第一人称建造紧凑的封闭基地，包含材料消耗、持久所有权和实用储物。同样的建造体验属于每颗支持的行星。高级建造系统和爆炸袭击不在首个试玩版范围内。
- 用模块化吸附部件建造小型基地
- 使用采集和制作的材料在行星上立足
- 将共享或个人物资存入受控访问的储物设施
04 / 物品栏与储物
选择带入世界的装备和物资，再把资源或找回的战利品带回储物处。物品栏连接探索、制作、战斗和基地生活，让出发准备与远征归来成为同一段生存体验。
准备装备，让必需品随手可取，并把采集的资源、制作的物品和找回的战利品储存在基地。M1 聚焦于个人装备和基地储物，你可以选择私藏物资或与其他玩家共享访问权。
- 为探索、采集和战斗携带实用装备
- 在基地储备资源、装备和弹药
- 共享储存物资的访问权，或将其掌握在自己手中
05 / 采集与制作
采集一组精简的自然资源，将其加工成实用材料，制作维持生存的装备。武器、弹药和建筑物资把地表生活连接到下一次远征，无论留在家乡行星还是去别处立足。
M1 聚焦于一组精简且相互连接的资源和配方，为每颗支持的行星提供战斗和基地建造所需。广泛生产链、种植和庞大制作目录属于首个试玩版之后。
- 采集支撑行星生活的起步资源
- 将原始资源加工成装备和建造所需的材料
- 制作一组精简的武器、弹药和建筑物资
06 / 持久世界与玩家进度
你的角色、装备、基地和储存物资属于同一个持久宇宙。回到游戏时，应像回到那个世界继续生活，让探索、制作、建造和战斗的结果延续下去。
M1 聚焦于跨越重新连接和服务器重启保存角色、基地、所有权与容器内容。持久化也保留制作和战斗的结果：进度会延续，已消耗的物资或游戏中失去的装备不会凭空恢复。
- 每次回来都继续使用你的角色和装备
- 回到已建立的基地和其中储存的物资
- 让制作、建造和战斗的后果延续下去
串联起来的生存体验
目标是通过完整的全身第一人称体验将这一切串起来：徒步探索，飞往另一颗行星，并在着陆后继续采集、制作、建造和求生。
- 01 / 探索 / 徒步探索一颗行星，起飞并在另一个世界建立新的落脚点。旅行应打开更多相同的生存体验。
- 02 / 立足 / 将当地资源变成装备、弹药和基地，为下一次远征储备物资，或用它们在另一颗行星上重新立足。
- 03 / 求生 / 与其他幸存者相遇时，装备和采集的物资都会面临风险。战败后恢复，或把来之不易的战利品带回基地。
- 04 / 返回 / 回到记得你的角色、基地和物品的宇宙。每次远征都会成为你在各个行星间持续生存故事的一部分。
首个试玩版的争取目标 / 一艘属于你的飞船。
一艘基础个人飞船可以连接你定居的各个世界。为新前哨运送物资，或把采集的资源带回家园基地，并拥有方便取用的船上货舱。
行星间飞行是 M1 的必需内容。拥有并运营这艘货运飞船属于首个试玩版的争取目标。
后续里程碑 / 首个试玩版之后。
后续里程碑将把生活延伸到行星前哨之外，包括空间站、更广泛的飞船系统，以及在宇宙中生活和工作的更多方式。旅行应连接地面上的行动与不断扩展的太空生活。
这些目标建立在 M1 的生存基础上。范围、顺序和时间将另行确定。
不属于首个试玩版的内容：
农作物、生物、爆破袭击和飞船战斗。
游戏内实录
Aster Vale 的大气层地平线。