Condiciones de uso

1. Otros documentos aplicables

• Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales.

2. Quién puede utilizar el Sitio

Puedes navegar por el Sitio a cualquier edad. Sin embargo, no está dirigido a menores de 13 años y debes tener al menos 13 años para unirte a la lista de correo, crear una cuenta o aportar contenido. Si estás en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido y no has alcanzado la edad para consentir por tu cuenta el uso de servicios en línea en tu país (16 años en muchos países de la UE), solo puedes hacerlo con el consentimiento de un progenitor o tutor.

Si utilizas el Sitio en nombre de una organización, confirmas que tienes autorización para aceptar estas Condiciones en su nombre.

3. Uso del Sitio

Te concedemos un permiso personal, no exclusivo, intransferible y revocable para acceder al Sitio y utilizarlo con fines propios no comerciales, conforme a estas Condiciones.

El Sitio y sus funciones se ofrecen en su estado actual. Space Hobo es un juego en desarrollo. Podemos modificar, suspender o retirar todo el Sitio o parte de él en cualquier momento.

Nada en el Sitio promete el lanzamiento de Space Hobo, una demo o una función, ni una fecha o plataforma concreta. Las descripciones, capturas y planes reflejan el estado actual del desarrollo y pueden cambiar.

4. Nuestra propiedad intelectual

© 2026 Space Hobo. Todos los derechos reservados.

El Sitio y su contenido, incluidos el juego Space Hobo, sus ilustraciones, gráficos, logotipos, personajes, textos, diseño, código y capturas, pertenecen al desarrollador o se usan con permiso, y están protegidos por derechos de autor, marcas y otras leyes. «Space Hobo», su logotipo y los nombres y marcas relacionados son del desarrollador. Estas Condiciones no te conceden propiedad ni licencia sobre ellos salvo lo expresamente indicado.

Puedes compartir enlaces al Sitio y, con fines no comerciales como noticias, reseñas, conversaciones de fans o publicaciones en redes sociales, compartir capturas e imágenes del Sitio, siempre que no las alteres de forma engañosa, no sugieras nuestro respaldo y menciones a Space Hobo cuando sea práctico.

Música: la música del Sitio se publica bajo la dedicación al dominio público Creative Commons CC0 1.0 Universal. Su uso se rige por CC0, no por nuestros derechos de autor.

Fuentes y materiales de terceros: la fuente Oxanium y otros materiales de terceros se utilizan bajo sus propias licencias y siguen perteneciendo a sus respectivos titulares.

5. Tu contenido (cuentas y perfiles)

Puedes añadir a tu perfil un nombre visible, una foto y una biografía («Tu contenido»).

Conservas la propiedad de Tu contenido. Para ofrecer los perfiles, nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojarlo, almacenarlo, copiarlo, mostrarlo, redimensionarlo y darle formato en el Sitio, únicamente para operar, prestar y mejorar el Sitio y sus funciones. La licencia termina cuando eliminas Tu contenido o tu cuenta, excepto las copias que debamos conservar por ley o en copias de seguridad hasta su caducidad programada.

Confirmas que:

• eres titular de Tu contenido o tienes todos los derechos necesarios para publicarlo y conceder la licencia anterior;
• Tu contenido no vulnera derechos de propiedad intelectual, privacidad, imagen u otros derechos ajenos; y
• Tu contenido cumple estas Condiciones, incluidas las reglas de uso aceptable de la sección 6.

No revisamos Tu contenido antes de su publicación, pero podemos revisarlo, ocultarlo o eliminarlo y suspender o cerrar cuentas si creemos que infringe estas Condiciones o la ley, o genera riesgos para nosotros o terceros. Cuando sea razonable y legalmente permitido, te explicaremos el motivo.

Los controles del perfil permiten descargar o eliminar tu foto y biografía sin cerrar la cuenta. Para eliminar tu Space Hobo ID, utiliza Ajustes de la cuenta. La eliminación de la cuenta también borra automáticamente la foto y biografía del sitio. Restaurar la cuenta durante el plazo de recuperación no recupera la foto ni la biografía eliminadas. Para obtener ayuda, escribe a hello@spacehobogame.com.

6. Uso aceptable

Al utilizar el Sitio, no debes:

• infringir leyes o normas ni animar a otros a hacerlo;
• publicar contenido ilegal, acosador, de odio, amenazante, sexualmente explícito, violento, difamatorio o que explote o ponga en peligro a menores;
• suplantar a alguien o falsear tu relación con cualquier persona, incluidos nosotros;
• publicar datos personales ajenos sin permiso;
• vulnerar derechos de propiedad intelectual u otros derechos;
• subir malware o elementos destinados a dañar, interferir o acceder sin autorización al Sitio, sus sistemas o los dispositivos o cuentas de otros usuarios;
• sondear, escanear o probar vulnerabilidades, ni eludir medidas de seguridad, límites o protección contra bots, salvo en el marco de una divulgación responsable (véase abajo);
• extraer, rastrear o recopilar datos mediante automatización, excepto la indexación normal de buscadores;
• enviar inscripciones falsas, automatizadas o masivas, ni suscribir a otra persona sin su permiso;
• usar el Sitio para enviar spam o publicidad no solicitada; ni
• usar el Sitio de forma que interrumpa su funcionamiento o nos perjudique a nosotros o a otros usuarios.

Problemas de seguridad: si encuentras una vulnerabilidad, comunícala a hello@spacehobogame.com y danos un plazo razonable para corregirla antes de hacerla pública. No accedas, modifiques ni elimines datos ajenos al hacerlo.

Podemos bloquear el acceso, eliminar contenido o cerrar las cuentas de quienes incumplan estas reglas.

7. Reclamaciones de derechos de autor

Si crees que un contenido infringe tus derechos de autor, escribe a hello@spacehobogame.com e incluye:

1. una descripción de la obra cuyos derechos consideras vulnerados;
2. la ubicación (URL) del material en el Sitio;
3. tu nombre y datos de contacto;
4. una declaración de que consideras de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su representante o la ley;
5. una declaración de que la información es exacta y, bajo pena de perjurio, que eres titular de los derechos o estás autorizado a actuar en su nombre; y
6. tu firma física o electrónica.

Revisaremos las notificaciones válidas y retiraremos el material infractor cuando corresponda. Podemos cerrar cuentas de usuarios que infrinjan reiteradamente derechos ajenos.

8. Lista de correo y mensajes

Si te suscribes, aceptas recibir correos sobre la demo y el desarrollo de Space Hobo conforme a la Política de privacidad. Puedes abandonar la lista mediante Darse de baja o contactándonos. La suscripción no reserva una copia del juego, no garantiza acceso a demos o pruebas ni crea otros derechos u obligaciones.

9. Servicios de terceros

El Sitio depende de servicios de terceros, como Cloudflare para distribución y seguridad y un proveedor de correo. No somos responsables de servicios o sitios de terceros enlazados, y los enlaces no implican respaldo.

10. Exenciones de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías expresas, implícitas o legales, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin, titularidad y ausencia de infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, seguro, sin errores o componentes dañinos, ni la exactitud, integridad o actualidad del contenido.

Esta sección no limita los derechos del consumidor que no puedan excluirse o limitarse conforme a la ley de su país.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley:

• no responderemos de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos o reputación comercial relacionados con el Sitio o estas Condiciones, aunque se nos haya advertido de su posibilidad; y
• nuestra responsabilidad total por reclamaciones relacionadas con el Sitio o estas Condiciones no superará 100 dólares estadounidenses.

Nada limita ni excluye nuestra responsabilidad por muerte o lesiones debidas a nuestra negligencia, fraude o declaraciones fraudulentas, conducta intencionada, negligencia grave u otras responsabilidades no limitables por ley.

Si eres consumidor del Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza: las limitaciones anteriores solo se aplican en lo permitido por la ley de tu país. Respondemos sin limitación por dolo y negligencia grave. Por negligencia leve, solo respondemos del incumplimiento de obligaciones esenciales que hacen posible el uso correcto del Sitio y en las que normalmente puedes confiar, y únicamente de daños típicos y previsibles.

12. Indemnización

En lo permitido por la ley, aceptas indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a reclamaciones, pérdidas, responsabilidades y gastos, incluidos honorarios jurídicos razonables, derivados de Tu contenido o del incumplimiento de estas Condiciones o la ley. Esto no se aplica a consumidores cuando tal obligación no esté permitida por la ley de su país.

13. Fin del uso

Puedes dejar de usar el Sitio, salir de la lista y pedir la eliminación de la cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estas Condiciones, si lo exige la ley o si retiramos el Sitio o una función. Las secciones que deban subsistir por su naturaleza, incluidas 4, 5 para contenido ya autorizado hasta su eliminación, 10, 11, 12, 14 y 15, seguirán vigentes.

14. Ley aplicable y controversias

Estas Condiciones y las controversias relacionadas con ellas o con el Sitio se rigen por las leyes del estado de Iowa, Estados Unidos, y las leyes federales estadounidenses aplicables, sin considerar normas de conflicto de leyes. Las controversias se plantearán exclusivamente ante los tribunales estatales o federales de Iowa, cuya jurisdicción aceptamos ambas partes.

Consumidores fuera de Estados Unidos: si resides como consumidor en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Suiza u otro país cuyas leyes te otorguen esta protección, la elección de la ley de Iowa no te priva de las normas imperativas de protección del consumidor de tu país; también puedes acudir a sus tribunales.

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos ante juntas arbitrales de consumo. Te animamos a contactarnos primero, ya que la mayoría de problemas puede resolverse rápidamente por correo.

15. Disposiciones generales

• Acuerdo completo: estas Condiciones y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el Sitio.
• Divisibilidad: si alguna parte no es exigible, las demás siguen vigentes y aquella se aplicará en la máxima medida permitida.
• No renuncia: no exigir una disposición no significa renunciar al derecho de hacerlo posteriormente.
• Cesión: no puedes transferir tus derechos. Podemos transferir estas Condiciones, incluso a una sociedad que creemos para operar Space Hobo, siempre que no se reduzcan tus derechos.
• Idioma: estas Condiciones están disponibles en los idiomas admitidos por el sitio.
• Cambios: podemos actualizar estas Condiciones. Cambiaremos la fecha de última actualización y notificaremos claramente los cambios importantes en el Sitio y, si tenemos tu correo, por correo. Se aplican desde su publicación y no a controversias anteriores. Seguir usando el Sitio tras el cambio implica aceptar las Condiciones actualizadas.

16. Contacto

Space Hobo
Correo: hello@spacehobogame.com